– INAUGURATION UTSOPI –
11 Octobre 2019
Congratulations to UTOPSI, The Union for Sex Workers in Belgium in their official inauguration today. More information about the event to mark such a celebration is included included in the UTOPSI post and programme below and on their facebook: https://www.facebook.com/utsopi
Enjoy and FELICITATIONS!!
-English-
UTSOPI, the Union for Sex Workers is
a self-managed association for and by sex workers.
We provide support and solidarity to sex workers
and fight for their rights in Belgium.
UTSOPI invites you to our long-awaited inauguration
(yes, we have been there for a year!)
Program:
18h – Welcome
18h30 – Speech
Presentation of the website and new projects
Visitation of the new offices
19h -Aperitif and buffet
Even more surprises later in the evening…
The inauguration will take place at our headquarters,
Aarschotstraat 208, 1030 Schaarbeek
Near train station Brussel-Noord or tram stop Thomas.
-Français-
UTSOPI, l’Union des Travailleur.euses du Sexe Organisé.e.s Pour l’Indépendance est
une association autogérée pour et par les travailleuses du sexe.
Nous apportons soutien et solidarité aux travailleurs seks
et se battre pour leurs droits en Belgique.
UTSOPI vous invite à notre inauguration tant attendue
(oui, nous y sommes depuis un an!)
Au programme :
18h – Accueil
18h30 – Discours
Présentation du site internet et des nouveaux projets
Visite des locaux
19h -Apéritif et buffet
Plus d’autres surprises dans la soirée …
L’inauguration aura lieu à notre local,
Rue Aarschot 208, 1030 Schaerbeek
Près de la gare Brussel-Noord ou de l’arrêt de tram Thomas.
-Nederlands-
UTSOPI nodigt U daarom uit voor onze langverwachte inhuldiging.
(Ja, we zijn al reeds een jaartje verhuisd!)
Programma:
18u – Welkom
18u30 – Speech
Presentatie van de website en nieuwe projecten
Bezoek aan de nieuwe kantoren
19u – Aperitief en buffet
Nog meer verrassingen in de loop van de avond …
De inhuldiging vindt plaats in onze hoofdzetel,
Aarschotstraat 208, 1030 Schaarbeek.
Vlakbij het station Brussel-Noord of tramhalte Thomas.